Was würdet ihr tun ?

Wann passiert das denn? In den Pausen? Warum geht dein Sohn nicht zur Pausenaufsicht bzw. warum ist die nicht informiert und hat ein Auge darauf? Warum schreitet der Lehrer nicht mehr zur Tat, sondern belässt es bei dem einen Gespräch?
Ich würde auch aufhören, mit der Mutter zu sprechen - sowas bringt idR eh nicht so o viel, da sie eben hinter ihrem Kind steht und offensichtlich langsam genervt.
Alle Vorfälle notieren. Termin beim Lehrer bzw. mit Rektor. Offizielle Beschwerde. Passiert dann nicht, Schulamt einschalten, weil schule nicht in der Lage, dein Kind vor Körperverletzungen zu schützen. Notfalls Anzeige wegen Nötigung und Körperverletzung stellen. Aber dazu musst du alles notieren. Und: du solltest dir sicher sein, dass dein Kind nicht fröhlich erst mitmacht und nur hinterher, wenn er merkt, er ist der Schwächere, plötzlich mit dem Finger auf den anderen Jungen zeigt.