Geschrieben von Titounet am 29.07.2020, 11:20 Uhr |
meine Favoritenliste - Eure Meinungen?
Also, ich geb Euch jetzt auch mal meine Favoriten mit Erklärungen durch, vielleicht hat ja die eine oder andere noch ein Argument oder Präferenzen usw.
Mir ist v.a. wichtig, dass es auf DE und FR gleich ausgesprochen wird - und wenn die Bedeutung schön ist, und nicht nur der Klang, umso besser
Yonas - Bedeutung: Taube/Frieden, bewusst mit Y, da das J auf Französisch als SCH ausgesprochen würde, wobei es mir mit J eigentlich besser gefallen würde...
Yannick / Yannis - Bedeutung: Geschenk Gottes, Gott ist gnädig, da wir nicht so religiös sind, vielleicht doch nicht optimal
Maël - Bedeutung: Prinz, Nachteil: in französischsprachigen Ländern gerade sehr in Mode
Nicklas - Bedeutung: Sieg & Volk, Nachteil: das S am Ende wird auf FR nicht unbedingt ausgesprochen, müsste man ggf. dazu sagen
Robin/Robyn - Bedeutung: Rotkehlchen/Ruhm, Nachteil: man müsste es mit y schreiben, sonst würde es hier "Robä" mit frz. Nasal ausgesprochen
Finn - Bedeutung: Blond/aus dem Norden
Ansonsten würden mir noch gefallen: Leon - aber das scheidet eher aus, weil unsere Katze Leonie heisst und Luca/Lucas, aber da stellt sich wieder die Frage nach der Aussprache. Das deutsche U wird im FR zu Ü und das s am Ende wäre wieder unsicher...
Ansonsten fände ich auch Laurin, Andrin und Florin ganz toll, aber das geht wegen dem -in am Ende, das zu einem Nasal würde, auch wieder schlecht.
Die beiden einzigen Namen, die der Herr Papa vorschlägt sind Albert (was man auf FR ja nun wieder ganz anderes ausspricht als auf DE) und Gustave (was ich als eine Zumutung für das arme Kind empfinde... als er damit kam, dachte ich zuerst, er veräppelt mich)...
So, was meint Ihr? Bin gespannt.
- noch wer noch keinen Namen? - Titounet 28.07.20, 23:02
- Re: noch wer noch keinen Namen? - Meli486 28.07.20, 23:09
- Re: noch wer noch keinen Namen? - Jasemin31, 31. SSW 28.07.20, 23:15
- Re: noch wer noch keinen Namen? - nuknuk., 32. SSW 28.07.20, 23:19
- Re: noch wer noch keinen Namen? - Titounet 29.07.20, 11:03
- Re: noch wer noch keinen Namen? - ilove, 29. SSW 28.07.20, 23:30
- Re: noch wer noch keinen Namen? - nuknuk. 28.07.20, 23:40
- Re: noch wer noch keinen Namen? - Titounet 29.07.20, 11:06
- Re: noch wer noch keinen Namen? - rgb 28.07.20, 23:41
- Re: noch wer noch keinen Namen? - Titounet 29.07.20, 9:47
- Re: noch wer noch keinen Namen? - ViviWestside, 30. SSW 29.07.20, 0:36
- Re: noch wer noch keinen Namen? - Titounet 29.07.20, 11:07
- Re: noch wer noch keinen Namen? - ViviWestside, 30. SSW 29.07.20, 18:24
- Re: noch wer noch keinen Namen? - Titounet 29.07.20, 11:07
- Re: noch wer noch keinen Namen? - Janisbaby 29.07.20, 5:33
- Re: noch wer noch keinen Namen? - Juma82 29.07.20, 7:12
- Re: noch wer noch keinen Namen? - Titounet 29.07.20, 11:10
- Re: noch wer noch keinen Namen? - nuknuk. 29.07.20, 11:44
- Re: noch wer noch keinen Namen? - Janisbaby 29.07.20, 12:09
- Re: noch wer noch keinen Namen? - nuknuk. 29.07.20, 12:44
- Re: noch wer noch keinen Namen? - Titounet 29.07.20, 13:59
- Re: noch wer noch keinen Namen? - Janisbaby 29.07.20, 12:09
- Re: noch wer noch keinen Namen? - Manumaus83 29.07.20, 6:51
- Re: noch wer noch keinen Namen? - Juma82 29.07.20, 7:19
- Re: noch wer noch keinen Namen? - Silvabo, 28. SSW 29.07.20, 10:49
- Re: noch wer noch keinen Namen? - Titounet 29.07.20, 11:02
- Re: noch wer noch keinen Namen? - Silvabo, 28. SSW 29.07.20, 13:30
- Re: noch wer noch keinen Namen? - Titounet 29.07.20, 14:04
- Re: noch wer noch keinen Namen? - Silvabo, 28. SSW 29.07.20, 13:30
- Re: noch wer noch keinen Namen? - Titounet 29.07.20, 11:02
- meine Favoritenliste - Eure Meinungen? - Titounet 29.07.20, 11:20
- Re: meine Favoritenliste - Eure Meinungen? - Silvabo, 28. SSW 29.07.20, 13:34
- Re: meine Favoritenliste - Eure Meinungen? - Titounet 29.07.20, 15:00
- Re: meine Favoritenliste - Eure Meinungen? - Lorem ipsum, 30. SSW 29.07.20, 14:44
- Re: meine Favoritenliste - Eure Meinungen? - Titounet 29.07.20, 14:58
- Re: meine Favoritenliste - Eure Meinungen? - Lorem ipsum 29.07.20, 16:08
- Re: meine Favoritenliste - Eure Meinungen? - Titounet 29.07.20, 16:19
- Re: meine Favoritenliste - Eure Meinungen? - Lorem ipsum 29.07.20, 17:01
- Re: meine Favoritenliste - Eure Meinungen? - Titounet 29.07.20, 21:11
- Re: meine Favoritenliste - Eure Meinungen? - Lorem ipsum 30.07.20, 8:52
- Re: meine Favoritenliste - Eure Meinungen? - Titounet 30.07.20, 9:35
- Re: meine Favoritenliste - Eure Meinungen? - Titounet 30.07.20, 9:35
- Re: meine Favoritenliste - Eure Meinungen? - Lorem ipsum 30.07.20, 8:52
- Re: meine Favoritenliste - Eure Meinungen? - Titounet 29.07.20, 21:11
- Re: meine Favoritenliste - Eure Meinungen? - Lorem ipsum 29.07.20, 17:01
- Re: meine Favoritenliste - Eure Meinungen? - Titounet 29.07.20, 16:19
- Re: meine Favoritenliste - Eure Meinungen? - Lorem ipsum 29.07.20, 16:08
- Re: meine Favoritenliste - Eure Meinungen? - Titounet 29.07.20, 14:58
- Re: meine Favoritenliste - Eure Meinungen? - Sheabutter, 30. SSW 29.07.20, 14:53
- Re: meine Favoritenliste - Eure Meinungen? - Titounet 29.07.20, 15:00
- Re: meine Favoritenliste - Eure Meinungen? - rgb 29.07.20, 22:34
- Re: meine Favoritenliste - Eure Meinungen? - rgb 29.07.20, 22:38
- Re: meine Favoritenliste - Eure Meinungen? - Titounet 30.07.20, 9:33
- Re: meine Favoritenliste - Eure Meinungen? - Silvabo, 28. SSW 29.07.20, 13:34
- Re: noch wer noch keinen Namen? - RealityWoman 29.07.20, 13:12
- Re: noch wer noch keinen Namen? - Bergziege1, 29. SSW 29.07.20, 13:56
- Re: noch wer noch keinen Namen? - Mamajuni16 29.07.20, 16:28