Trennung - Tipps

Hallo ihr Lieben!
Ich weiß nicht, ob ich in diesem Forum richtig bin, ich poste es auch nochmal im Trennungsform Ich hoffe auf ein paar Tipps und Erfahrungen.
Wie es aussieht werden mein Partner und ich uns trennen. Nun überlege ich, wie wir das Ganze am Besten angehen. Ausgangssituation ist folgende:
Wir sind seit 2014 zusammen, 2015 zusammen gezogen und eine Eigentumswohnung gekauft, weshalb wir momentan noch einen Kredit abbezahlen. Dieser Kredit läuft auf uns beide gemeinsam.
2017 haben wir eine Tochter bekommen, sie ist jetzt 2 1/2 Jahre alt. Er hat noch einen großen Sohn (11 1/2 Jahre) aus einer früheren Beziehung, für den er Unterhalt zahlt (300,- mtl.) und mit dem er regelmäßig Umgang hat (ein WE pro Monat und hälftig Ferien, der Junge wohnt ca. 2 Autostunden von uns entfernt).
Jetzt würde ich gerne mit unserer Kleinen in unserer Wohnung bleiben. Ist ihr vertrautes Umfeld und es schlimm genug, dass sie ihren Papa "verliert" (natürlich soll er Umgang mit ihr haben, gar keine Frage, aber es ist für die Kleine ja trotzdem ein Riesenbruch). Den Kredit kriege ich auch alleine gewuppt, das ist kein Problem, auch wenn ich dann mein Pferd verkaufen muss. Und ich müsste ihn sicher auszahlen, also das, was er bisher mit abbezahlt hat am Kredit. Und wir müssen einen Termin bei der Bank machen und das klären.
Was ist jedoch, wenn er sich weigert auszuziehen? Ich weiß, dass ich mit der Kleinen nicht einfach so weg kann, wir haben das gemeinsame Sorgerecht. Jedoch würde ich nie ohne sie gehen. Sie hat noch nie eine Nacht ohne Mama verbracht, außerdem stillen wir noch. Er ist täglich 10 Stunden weg und arbeitet viel, ich wüsste gar nicht, wie er das mit der Kleinen hinkriegen will. Ich arbeite 30 Stunden/Woche. Er meinte, er würde dann selber mit den Stunden runtergehen. Aber dann kann er den Unterhalt für seinen Sohn ja nicht mehr zahlen.
Momentan kriegen wir es einfach nicht hin, normal miteinander zu reden. Er ist jetzt ein paar Tage weggefahren und ich habe ihn gebeten, sich Gedanken zu machen damit wir das vernünftig klären können, wenn er zurück kommt.
Macht es auch Sinn, dann schon einen Termin beim Jugendamt zu machen?
Und wie erkläre ich es der Kleinen am Besten?
Hach, mir wirbeln grad so viele Gedanken durch den Kopf. Ich habe Angst, meine Tochter zu verlieren, sie ist wirklich mein Ein und Alles, ohne sie würde ich verzweifeln. Und ich habe Angst, das alles irgendwie nicht zu schaffen. Wo fange ich an? Was muss ich tun?
Er sieht den Ernst der Lage nicht und glaubt, dass ich nur leere Drohungen mache, um ihn zu erpressen. Aber so wie bisher kann es definitiv nicht weiter gehen, es muss was passieren. Es ist einfach zu viel vorgefallen und ich bin soweit diesen Schritt zu gehen.
Ich würde mich über Tipps und Erfahrungen sehr freuen. Danke schon mal und sorry für den wirren Text, ich bin z.Z. ziemlich durcheinander.
Liebe Grüße...