Mein Vater hat mich eben gefragt,

ob ich mit dem Haushaltsgeld hinkomme.



Er kann mich nicht mehr mit viel schocken, ich kenne ihn ja schon eine Weile, er ist total lieb und wir verstehen uns wirklich gut, aber das war doch ein Klopfer.

Ich übersetz mal: Es heißt "Hat Herr Fredda nichts dagegen, dass du so oft unterwegs und auf Fortbildungen bist?"

Er weiß genau, dass a) Herr Fredda gut verdient. Er weiß genau, dass b) ich mehr als genug verdiene, um meine Reisen/Seminare/Fortbildungen zu finanzieren. Er weiß c) genau, dass wir uns gegenseitig unsere Freiräume, beruflich und privat, gönnen und keiner dem anderen was vorrechnen würde.

Und natürlich gibt es bei uns kein "Haushaltsgeld" und von mir wird kein "Kittelschürzendasein" erwartet (außer von meinem Vater anscheinend...)

Kopfschüttelnd grüßt
Fredda

eben von einer beruflichen Veranstaltung zurückgekommen (eine Übernachtung)