mit Ehemann zusammenbleiben ohne Liebe?

"Eigentlich ehrlich" gibt es nicht.
Wenn Du Dich vor den Spiegel stellst, und Dir in die Augen schaust, wird Dir sicher sehr schnell klar, dass dieser "goldene Käfig" einfach zu bequem ist, auszubrechen.
Du willst die finanzielle Sicherheit, die Restharmonie und das behütete Zuhause. Aber eben ohne Bindungspflichten,
Viele Menschen wagen entscheidende Schritte aus Bequemlichkeit nicht. Wahrscheinlich auch, weil es keinen "echten Leidensdruck" gibt.
Du sagst, ihr versteht Euch noch gut, es ist "im Prinzip" ganz harmonisch, alles gut. Warum also gehen, wenn die Affäre(n) nicht aufflieg(t/en)?
Aber so einfach ist es eben nicht.
Die Entscheidung liegt ganz alleine bei Dir, denn DU fühlst Dich nicht (mehr) glücklich- aber es hängt eben das Wohl einer ganzen Familie dran.
Ganz schön weittragend, nicht wahr? ganz klar, dass man es sich DA leicht machen und den Ex bitten möchte, sich zu trennen. Das wäre ein ganz einfacher Weg, die Absolution vor den Kindern. Damit könnte man sogar einen Seitensprung verwischen.
Ganz schön feige, wenn Du mich fragst.

Meine "große Liebe" vor inzwischen 12 Jahren bat mich damals via ICQ, Schluss zu machen. Auch aus Feigheit.
Ich habe ihm den Gefallen getan, aus Liebe. Verziehen habe ich es ihm nie.

Überleg Dir mal, ob Du wirklich so das Gesicht verlieren willst.
Der wahrhaft ehrliche Weg wäre, ihm den Seitensprung zu gestehen und den Schlussstrich zu ziehen.
Weil bei DIR die Luft raus ist.