The Ring/Es

sind Horror-Filme. In so fern gibt es da nicht wie bei Splatter möglichst viele, blutige Metzelszenen, abgeschlagene Köpfe etc. Es wird viel mehr mit der Imagination gespielt, die über die Kameraperspektive, Musik und Farbgebung erzielt wird. Es gibt echte Schreck/Schockmomente! Die japanische Original-Version von The Ring ist großartig gemacht - aber eben extrem nervenaufreibend. Das amerik. Remake setzt etwas mehr auf moderne Effekte, ist etwas knalliger - dennoch sehr gruselig.

Es ist ein tolles Buch und auch hier ist der Original-Film besser und erschreckender als das Remake. Dennoch wird gerade bei Es mit kindlichen Urängsten gespielt.
Bei The Ring ist die gruselige Hauptfigur übrigens auch ein kleines Mädchen.

Beide Filme (ob Original oder Remake) fände ich deshalb für 12-jährige zu viel. Vor allen Dingen alleine.