Wer weiß wie oft...

Naja Schimpfwort ...

Wenn ein Kind zu jemand anderem sagen würde: du Schwein! würde bestimmt ein Erwachsener sofort sagen: man benutzt keine Schimpfwörter oder das sagt man nicht zu jemand.
Und Kinder sind viel verletzlicher als Erwachsene (welche sich Kindern gegenüber besser im Griff haben sollten als umgekehrt).

Sie sollte noch mal nachhaken, wie die Situation genau war. Hat die Erzieherin wirklich direkt Schwein zu ihr gesagt oder vielleicht sowas wie: du benimmst dich gerade wirklich nicht anders als ein kleines Schwein.
Und: war das nötig?
Trinkbecher abschlecken ist vielleicht nicht so appetitlich und gutes Benehmen aber andererseits: es ist doch noch ein Kind. Wenn sie nicht hören wollte, warum hat sie ihr den Becher nicht einfach aus der Hand genommen und weggestellt?

LG, Stefanie