Umgang mit dem Kind verbieten???

Warum hat er denn die Gruppe gewechselt? Und wie kamen die Kinder in der alten Gruppe mit ihm klar?

Dein Sohn ist in einer besonderen Situation weil der andere ihn so gut kennt und daher leicht beeinflussen kann.
Vielleicht glaubten die Erzieher L etwas gutes zu tun mit dem Wechsel?

Ich würde an deiner Stelle verlangen, dass die beiden wieder in verschiedene Gruppen gehen. Wenn er hin wechseln konnte, muss er auch zurück wechseln können.
Da in vorauseilendem Gehorsam zu sagen "Kann man nix machen" finde ich recht autoritätsgläubig - ich stelle mich vor mein Kind wenn ihm etwas schadet.
Das ins Wz pinkeln hat er ja sicher nicht gemacht, weil ihm der andere das gesagt hat (denn der war ja nicht dabei) - ich wurde das ganz neutral als Alarmzeichen nehmen.