Mein Kind wurde gebissen und einen Tag später ganz blutig gekratzt!

nein, das ist nicht normal.
du kannst selbstverständlich die eltern ansprechen und sie informieren. hoffentlich hat die krippe das schon von sich aus getan.
die eltern des anderen kindes sind allerdings eben so wenig in der betreuungszeit anwesend wie du. direkt eingreifen können sie nicht. natürlich können sie zuhause darüber sprechen. wie alt ist das deren kind?
die erzieher müssen dieses kind jetzt besser im auge behalten, gerade wenn schon bekannt sein sollte, dass es so etwas öfter vorkommt.

lg