Also ich würde den Sandkasten nicht so schnell wegtun...

... denn mit Mörtel und Zement bauen könnten sie z.B. doch genau dort, oder? Meine sind jetzt 8 und fast 6 und zumindest letzten Sommer bzw. bis in den Herbst hinein haben sie noch begeister im Sand gespielt - sie bauen da Strassen und Tunnels, fahren mit Autos und Baggern drin rum usw.
(Wobei - wir haben keinen Garten, es ist ein öffentlicher Sandkasten in der Grünanlage vorm haus, für den wir aber dankbar sind... ;-))

Was sagen deine Jungs denn selber dazu? Wollen sie ihn weghaben oder behalten?