aalso

Gerade wenn es nicht an Dir liegt wird mehr Druck auch nicht mehr Ergebnis bringen.

Vielleicht ist Deutsch einfach nicht ihr Fach? Da wird mehr Üben auch nicht mehr Leistung bringen - Übung stößt irgendwann an Grenzen und erzeugt ab dann eher weniger Leistung als mehr. Talente sind ungleich verteilt - dem einen fällt leicht, was dem anderen schwer fällt.

Ganz anderer Vorschlag: Schau sie Dir anders an. In was ist sie denn besser als ihre kleine Schwester? Gibt es da was? Ich was kann sie glänzen? Das muß auch kein Schulfach sein - vielleicht malt sie besonders schön oder hält ihr Zimmer besonders sauber.

Fumi hat Legasthenie - das ist ja quasi das Extrem des Nicht-Talents. Als wir aufgehört haben, unter Druck zu üben, wurde sie praktisch von einem Tag auf den anderen besser. Sie wird nie eine fehlerfreie Geschichte schreiben können, sie wird nie an einem Abend ein 300-Seiten-Buch durchlesen, aber inzwischen kann sie das gut leisten, was geht, und mehr ist aus diesem Kind einfach nicht herauszuholen an Lese- und Rechtschreibleistung, feddich. Sie ist (trotzdem - oder deswegen) ein wunderbarer Mensch und wird ihren Weg gehen. Der wird wohl eher nicht mit Schriftsprache zu tun haben - aber mei, es kann ja nicht jeder alles können - auch eine Lektion, die ein Kind lernen muß - und die Eltern manchmal auch.