Ex zieht nicht aus

Wenn er gewalttätig wird kannst (und solltest) du selbstverständlich die Polizei rufen und kannst ihn aus der Wohnung (vorübergehend) entfernen lassen.

Ansonsten ist es nicht ganz so einfach, auch wenn er nicht im Mietvertrag steht. Du musst ihm eine angemessene Frist zur Räumung setzen, einfach Schloss austauschen geht nicht (kann Dich sogar schadensersatzpflichtig machen).

Lies Dich am besten noch mal schlau, u.a. hier findest Du ein paar weitere Infos:
https://www.juraforum.de/news/kann-ich-meinen-ex-lebens-partner-aus-der-wohnung-werfen_248469

Viele Grüße und alles Gute
sammy