Resturlaub in Teilzeit - Wer kennt sich aus?

Hallo ihr lieben,
Ich bin nicht die erste, die dieses Thema anschneiden, aber finde es in meinem Fall extra kompliziert, vielleicht kann mich ja jemand erleuchten oder hat den Fall selbst erlebt...

Wir werden dieses Jahr Eltern und da ich im Krankenhaus arbeite, bin ich seit Anfang März Dank Corona ins Beschäftigungsverbot geschickt worden :-(. Bis zum Ende des Mutterschutzes werde ich 23 Tage Urlaub ansammeln, die ich somit nicht nehmen kann, dabei hat der einzelne Urlaubstag einen Wert von 8 Stunden (wir haben keine geregelten Arbeitszeiten wegen Wochenende etc., die formale Grundlage der Arbeitszeit - Berechnung ist aber eine 5-Tage-Woche zu 40 Stunden, also gemittelt 8 Stunden pro Arbeits - bzw. Urlaubstag).

Nächstes Jahr möchte ich in EZ mit 50 % zurück kommen, das hieße ja im Schnitt 20 Stunden pro Woche bzw. 4 Stunden pro Tag, allerdings kann man bei uns nur 8 Stunden oder mehr am Tag arbeiten. Ich wäre also im Mittel 10 Tage im Monat auf der Arbeit = 80 Stunden = 50 %. Die Urlaubstage zählen dann nur noch 4 Stunden pro Tag, man hat aber genau so viele wie eine Vollzeit - Stelle, das verstehe ich noch.

Was ist aber mit dem Urlaub, den ich jetzt in Vollzeit erwerbe mit einem Zeitwert (und Geldwert) von 8 Stunden pro Tag - wenn nur die reine Anzahl der Tage übernommen würde, brächten mir diese nach neuer Rechnung ja nur noch 4 Stunden und der Zeitwert der Urlaubstage würde sich von 184 auf 92 Stunden reduzieren - Wenn ich also jetzt 20 Tage Urlaub nehmen könnte, bekäme ich ein volles Monatsgehalt dafür (160 Stunden), im nächsten Jahr nach neuer Berechnung aber nur noch ein halbes Gehalt für die gleiche Zeitspanne, da die selben 20 Tage dann ja nur noch 80 Stunden wert sind - nach den Gerichtsurteilen der letzten Jahre dürfte das doch nicht sein, da ich ja sonst benachteiligt würde?! Das hieße man müsste mir entweder die übertragenen Urlaubstage mit 8 Stunden vergüten oder die doppelte Anzahl zu 4 Stunden berechnen...?

Ich bin dankbar für eure Einschätzung und Erfahrung hierzu.
Liebe Grüße, Myriel