Vielleicht ist das ein Missverständnis

..... meine behauptet auch gerne mal, dass sie es müsste. Wir brauchen einen Badeanzug zum schwimmen, Bikinis seien nicht erlaubt. Dabei hieß es: Bikinis seien beim Springen ungünstig, eine Badeanzug wäre besser. Das ist aber nicht gleich die Aufforderung auch nun einen unbedingt zu kaufen.

Vielleicht hieß es, wer hat soll mitbringen?

Nur so mal eingeworfen .... ging mir gerade durch den Kopf.