zurück| Geschrieben von Knusel15 am 08.11.2004, 16:08 Uhr |
Welche Schreibweise??
Hallo, meine Tante bekommt ein Baby. Sie möchte ihren Sohn Noel nennen.
Wie würdet ihr den Namen schreiben?
Noel
Noél
oder Noel mit Pünktchen auf dem e, so wie beim ä/ü/ö?
Danke!
Beitrag beantwortenRe: Welche Schreibweise??
Antwort von minchen85 am 08.11.2004, 16:31 Uhr
Noel mit Pünktchen da braucht man glaub ich nen Zweitnamen zu?!
Ich würde es NOEL schreiben ohne irgendwas!
Re: Welche Schreibweise??Einfach Noel
Antwort von Robynluis am 08.11.2004, 17:24 Uhr
S.o.
Re: Die korrekte frz. Schreibweise ist
Antwort von Namens-Fee am 08.11.2004, 19:28 Uhr
Noe:l (Tréma, also die Pünktchen überm E natürlich). Es gibt wohl auch die eingedeutschte Schreibweise ohne Pünktchen, aber wenn man einen frz. namen vrgibt, sollte man ihn auch korrekt schreiben. (Noe:l = Weihnachten)
@minchen: Die Form ist eindeutig männlich. Weibl. wäre Noe:lle.
@Hilla: Bei Großschreibweise (NOEL) kann man eh nix falsch machen, da über Großbuchsatben keine Akzente gesetzt werden!
LG Fee
Re: Nachtrag wg. Aussprache
Antwort von Namens-Fee am 08.11.2004, 19:30 Uhr
Noel - würde man NOOel, also langes O, 1. Silbe betont sprechen.
Noél - wäre no-EEEEL
oder Noel mit Pünktchen auf dem e, so wie beim ä/ü/ö? - korrekt etwa no-ELLL
LG Fee
schließe mich...
Antwort von gedini am 08.11.2004, 20:59 Uhr
..fee komplett an.
noel ist schlicht falsch - und wenn das wirklich eingedeutscht sein sollte, hieße es nöl...
liebe grüße,
gesa mit nick levin *17.02.2003
| Wann ist Ihr Entbindungstermin ..? In diesen 12 Foren für die Schwangerschaft finden Sie andere schwangere Frauen, die auch in Ihrem Monat entbinden: |
 |
 Januar |
März |
Mai |
Juli |
September |
November |
|
| Februar |
April |
Juni |
August |
Oktober |
Dezember |
