Das ist richtig

Das ist zwar richtig, aber der Chef wusste das nicht. Die Mitarbeiterin ebenfalls nicht.

Die Ärztin hätte (hätte - nicht müsste!) sie darüber aufklären müssen. Tat sie aber leider nicht.
So erfuhr man es erst Jahre später das es eigentlich Aufgabe des Chefs gewesen wäre.