Anja, darf ich Dir mal übersetzen?

"Nee, normale Brötchen sind billiger!" heißt "Deine Wünsche sind mir egal, auch wenn Sonntag ist!" Jepp, damit kannst Du überhaupt irgendwelche Aufmerksamkeiten in Zukunft vergessen.

"nein, ich hole das [Hackfleisch] beim Lidl, das ist genauso gut..." heißt "Ich habe noch nie gekocht und habe deshalb auch keine Ahnung vom Kochen, genau deshalb ist mir die bessere Qualität vom Metzger noch nie aufgefallen..."
Heißt zusätzlich für mich: Dem Mann ist egal, was er ißt, Hauptsache, es völlt den Magen. Zu deutsch: Wenn Du was Leckeres essen willst, mußt in der Beziehung ausnahmslos DU kochen. Willst Du das?

"...die [Eier] vom Lidl tuns auch..." heißt "Ich lese keine Tageszeitung und schaue nur Trash-TV, deshalb weiß ich auch nichts vom Dioxin-Skandal, außerdem ist mir das auch ziemlich egal..." = Ich bin eine Dumpfbacke!"

Der Mann ist geizig, strunzedoof und hat auch schon das Balzen verlernt, damit bewiesenermaßen (zu) alt. Wäre er ein Tier, würde der Mensch ihn schleunigst schlachten und verwerten, aber nicht das Fleisch! Der Mann wäre ja für das Gnadenbrot noch zu teuer!

Als Mann kann ich nur sagen: Depp und Rohrkrepierer, schon im Ansatz verreckt...! Sei ihm dankbar, daß er es Dir jetzt schon zeigt, die dumme Nuß! Der ist es nicht, und vielleicht geht Dir ein Licht auf, weshalb DER wohl alleine ist!!!

Dir der Ratschlag: Cappuccino trinken und seelenruhig seine absehbare Abfahrt erwarten...

LG
Snoopy