online übersetzer dienen nur der erheiterung *gg*

ich arbeite beruflich mit den bereits genannten:

www.leo.org
www.linguee.de
gelegentlich dict.cc

dann gibt es noch beolingus bei http://dict.tu-chemnitz.de/

und oft schaue ich auch bei der wikipedia.