Die Beschreibung klingt nach Trauermücken. owt

Ne, diese Viecher sind viel grösser, schweben hoch und runter, also eher senkrecht als waagrecht, können aber auch "normal" fliegen.
Sie sind auch richtig tiefschwarz mit etwas bläulichem Ton und treten in Mengen auf. Sie sehen ein bisschen aus wie kleine Libellen.

Trauermücken sind laut Wiki doch deutlich kleiner.