Bücher

Jaaa, der Hawking-Buchtitel ist wörtlich übersetzt, und so dämlich, da ärgere ich mich jedes Mal, wenn ich das Buch in die Hand nehme! Da hat ein Übersetzer ganze Arbeit geleistet. "Das Universum, kurz und bündig" - hätte die Bedeutung des Buches besser widergespiegelt.
Das von Lesch habe ich auf meiner Wunschliste :-)