Also ganz ehrlich, ich verstehe die AP

Selbst wenn ihr Mann nicht im selben Grab ruht, so liegt da wohl ihr Bruder oder ihre Schwester, Zumindest würde ich das aus der Verwandschaftsangabe Tante schließen. M. E. ist das eine verwandschaftliche Nähe, die durchaus auch zur Mitgestaltung des Grabes berechtigt. Es dreht sich doch nicht um eine Fremde oder nur weitläufig verwandte Person.