Wo denn sonst als im Wasser???

Ich meine die Schwimmflügel... Klar, wenn die Kinder noch nicht schwimmen können und ins Wasser wollen, bekommen sie eine Schwimmhilfe an (Schwimmflügel, - ring, - gürtel). Aber doch nicht beim Spielen am Strand! Oder wie meintest Du das...?

Ich finde aber den Vergleich Anschnallen-Fahrradhelm nicht so schlecht. Im Auto ist man halt rundum von der Karosserie auch etwas geschützt, da schnallt man sich an - auf dem Fahrrad gibt es diesen Schutz nicht, trotz mitunter "hoher" Geschwindigkeiten, und so wird halt zumindest das Empfindlichste, der Kopf, bei einem evtl. Sturz geschützt.

Übertrieben wäre m.E., wenn man z.B. noch Schutzteile für Rücken und sonstwas anziehen würde, beim normalen Fahrradfahren...