Wende dich doch einfach direkt an die Dame,

deren Text du bemängelst. Sie schreibt gelegentlich im 3 und mehr.

Andernfalls gäbe es noch die Möglichkeit, sich über PN an die entsprechende Person zu wenden. Das fände ich im Übrigen wesentlich stilvoller, als öffentlich deren Deutschkenntnisse in Frage zu stellen.


Grüße

h