@Nina mit Jan

Mich hat das Buch als Erwachsene noch sehr berührt, insofern kann ich Deinen Sohn absolut verstehen.

Im Gegensatz zu der üblichen "da-muss-er-halt-durch"-Fraktion hier, würde ich auf jeden Fall das Gespräch mit dem Lehrer suchen. Sicher gibt es eine annehmbare Lösung.
Ich fände das in dem Alter auch nicht angemessen als Lektüre, da findet man als Lehrer sicher Passenderes, wenn man sich ein wenig bemüht.