Name zu ...

Hallo
Zu Charlotte und Mathilda würde ich aus deiner Auswahl auch die Frieda nehmen.
Wobei ich persönlich auch versuchen würde noch einen längeren Namen zu finden wie bei den Schwestern.
Meine Vorschläge dazu :
Alexandra ( nicht mehr häufig zu hören)
Veronika (fast nur noch in Bayern vergeben)
Antonia (nicht selten aber auch nicht zu oft)
Genoveva (kenn ich nur ein Kleinkind)
Elisabeth
Helena
Barbara
Penelope
Dakota

Vielleicht was dabei? Alexandra würde mir persönlich davon am besten zu deinen Mädels gefallen.
Und wegen Hermine solltest du dir keine Gedanken machen. Wie schnell du die Assoziation Harry Potter dazu vergessen würdest wenn du erstmal dein Baby ein paar Tage hast kannst du dir heute wahrscheinlich nicht vorstellen, aber würde sicher so kommen.