"unsere Kinder"

Meine Schwiegermutter hat sowas manchmal früher gebracht und ich war dann jedesmal irgendwie unangenehm berührt, weil es nicht ihre Kinder sind, sondern die von meinem Mann und mir. "Ihre Kinder" sind heute erwachsen und haben selbst Kinder.

Aber ich habe - natürlich nicht - nichts gesagt, denn ich weiß ja, wie sie es gemeint hat.

Es kommt wohl immer auf das Verhältnis an, ob man sich an so kleinen Formulierungen stößt.

Agnetha