Schreien lassen

Du kannst es natürlich vorsichtig ansprechen. Etwa fragen, wie es denn dem Baby so geht/ ob es gesund ist/ zahnt/ ob alles in Ordnung ist, und dabei erwähnen, dass du das Kleine in letzter Zeit öfter nachts schreien hörst. Und schauen, wie die Eltern reagieren.

Allerdings würde ich auf keinen Fall (!!!) irgendwie durchklingen lassen, dass du vermutest, die Eltern würden ihr Kind schreien lassen.
Klar KANN es sein, dass sie das Baby schreien lassen.
Aber es gibt nunmal auch Babys, die sehr wohl auch mal längere Zeit schreien, obwohl die Eltern alles versuchen, um es zu beruhigen! Nur, weil du das Glück hattest, dass dein Kleiner sich in deiner Gegenwart immer schnell beruhigt hat, heißt das nicht, dass es bei allen Babys so ist!!

Meine Kinder hatten beide zumindest in den ersten paar Lebenswochen durchaus Schreiattacken, bei denen sie längere Zeit am Stück geschrien haben und wirklich durch NICHTS zu beruhigen waren. Der Große schrie mit Vorliebe mitten in der Nacht (tagsüber war er das friedlichste Baby, das man sich vorstellen kann).
Ja, und wenn alle Beruhigungsmöglichkeiten (Stillen, Tragen, etc.pp.) ausgeschöpft waren, dann kam es durchaus auch mal vor, dass ich mich mit schreiendem Säugling im Arm einfach nur hingesetzt habe, mein Kind festgehalten und gestreichelt habe aber sonst nichts weiter getan habe, außer darauf zu warten, dass das Schreien aufhört. - Da hätten unsere Nachbarn auch denken/ sich einreden können, ich lasse mein Baby allein schreien, weil keine Schritte usw. mehr zu hören waren...

Zwar sind "Schreiattacken", bei denen alle Beruhigungsversuche der Eltern fehlschlagen, wahrscheinlich eher für die ersten Lebenswochen/ -monate typisch und nicht mehr so häufig bei älteren Babys mit 10/11 Monaten.
Aber um wirkich beurteilen zu können, was bei euren Nachbarn Sache ist, weißt du zu wenig! Und eigentlich geht es dich ja auch nichts an.

Wenn die Sache dich also so beschäftigt, dann sprich deine Nachbarn ruhig auf das nächtliche Schreien an. Aber bitte freundlich und neutral und OHNE Verdächtigungen, Schuldzuweisungen o.ä.!

LG rabarbera