Grrrr- gerade voll geärgert, Vorsicht PddWnb!!!!

Hi,

ich habe zwar nichts nachgelesen, kenne aber eine ähnliche Situation:
Nach dem frühen und tragischen Tod meines Vaters habe ich meinem Schwiegervater einige von seinen Hemden geschenkt, die er zwar auch trug, allerdings völlig kommentarlos. Nach drei Monaten habe ich meiner Schwägerin gesagt, daß ich dieses Verhalten ziemlich ungezogen finde - immerhin waren das die Kleidungsstücke meines verstorbenen Vaters. Deren Antwort war nur: "Kein Mensch hat Dich dazu gezwungen, ihm etwas zu schenken. Dafür auch noch ein "Danke" zu erwarten ist unverschämt!" Naja, so kann man es offenbar auch sehen, auch wenn ich von meiner Sichtweise nicht abweiche (zumal umgekehrt eben schon Anstand erwartet wird!) und Dich daher gut verstehen kann. Ich überlege mir nur seither SEHR gut, wem ich etwas gebe. Menschen, die mehr haben und weniger dafür schuften müssen, müssen dann schon wichtig für mich sein, bei anderen fällt es mir nicht schwer, großzügig zu sein. Immerhin erwarte ich weder lebenslange Dankbarkeit noch eine Gegenleistung.

Die Ausnahme ist (aber damit verdiene ich meinen Lebensunterhalt), wenn meine Kursteilnehmer wieder einmal kostenlose Übersetzungen haben wollen, die ich wohl oder übel auch machen muß, um sie nicht zu vergraulen, dann sage ich durchaus dazu, was es gekostet hätte (mitunter liegt der Wert bei etwa 50.-€). Der Bäcker und meine Autoversicherung schenken mir auch nichts. Im Allgemeinen revanchieren sie sich dann mit Pralinen ooder Bühergutscheinen, was absolut okay ist. Oft passiert das aber erst dann, wenn ich diplomatisch deutlich gemacht habe, daß ich meine Zeit auch nicht gestohlen habe.

LG,

Fiammetta