wo sind die grenzen bei krankheit?

hallo,
ich arbeite selber in einer kita und die grenzen sind oftmals schwer zu erkennen. wenn bei uns kinder fieber oder schmerzen haben, sie sehr matt sind, oder "sich den bären husten", sich übergeben... rufen wir (auch zum schutze der anderen) die eltern an.
wir hatten neulich den fall eines ganz stark hustenden kindes. haben eigentlich täglich zu hause angerufen, jedesmal bekamen wir ein atest vom kinderarzt (kind kann den kindergarten besuchen). leider war es dann doch kein harmloser husten, sondern eine lungenentzündung.

erkältungskinder sind bei uns allerdings an der tagesordnung. und hustende auch.
lg und gute besserung
biggi