zurück| Geschrieben von Methos am 11.01.2008, 10:33 Uhr |
Türkische Mamas hier?
Ich bitte um Mithilfe für eine Formulierung für Kuchenspende im KIGA!
Kann mir jemand helfen?
Sollte auf türkisch sein.....
Viele Grüße
Marion
Beitrag beantwortenRe: Türkische Mamas hier?
Antwort von bebis am 11.01.2008, 13:05 Uhr
Degerli Anneler,
Cocuk yuvamiza pasta getirirseniz (yardim olarak) cok seviniriz.
Tesekkürler
Bedeutet übersetzt,
Liebe Mamas,
wenn Sie in unsere Kindergarten Kuchen mitbringen würden (als Spende) würden wir uns sehr freuen.
Danke
Re: Türkische Mamas hier?
Antwort von bebis am 11.01.2008, 13:29 Uhr
Schreib Lieber
Sevgili Anneler,
.....
Bedeutet Liebe Mütter,
Degerli heißt Wichtige Mütter.
@bebis- Danke Dir!
Antwort von Methos am 12.01.2008, 13:50 Uhr
Danke Dir!
Eigentlich sollte das eine türkische Mama machen, die konnte aber jetzt kurzfristig nicht und in 2 Wochen ist schon die Veranstaltung.
Ich habe es mir auch für das nächste Mal aufgeschrieben.
Vielen lieben Dank!
Marion
