Kinder einer Bekannten leben im Dreck

Es kommt darauf an, was Du verstehst unter "sie leben im Dreck". Ist es dort zum Beispiel nur schlampig und wenig geputzt, ist das etwas Anderes, als wenn Deine Bekannte in Richtung Messie geht und die Wohnung vermüllt ist, Schimmeliges herumsteht usw.. Wenn es nicht nur schlampig, sondern richtig schlimm ist, würde auch ich beim Kinderschutzbund bzw. JA anrufen und sagen, dass Deine Bekannte offensichtlich Hilfe braucht.

Du musst dann natürlich damit rechnen, dass sie ahnt, wer die Mitarbeiter dort aktiviert hat und sauer auf Dich ist. Doch das würde ich um des Kindes willen in Kauf nehmen.

LG