Wie kann ich ihr den Rücken stärken??

Der Lehrerin klar machen, dass alles, was IN der Schule passiert, in ihren Zuständigkeitsbereich fällt.

Zusätzlich die Schulleitung informieren und klarmachen, dass sie das unterbinden sollen.
"Blutenden Wunden" und blaue Flecke würde ich nicht einen Tag länger hinnehmen.

Außerdem würde ich mir die Früchtchen mal nach Schulschluss (Heimweg) schnappen und Klartext reden. Und zwar so, dass sie sich nicht mehr trauen, andere zu mobben.

Ich frage mich nur, was in Familien vorgeht, die so eine gewalttätige und bösartige Brut großziehen. Unglaublich.

Deine Tochter tut mir ehrlich leid. Schade, dass sie inmitten solcher Kinder lernen muss.
Natürlich kannst Du reden und sie ermuntern, sich das nicht gefallen zu lassen. Die Mobberei macht das aber nicht besser. Das muss man abstellen. Sofort.