off topic -Brauche Hilfe zum Umgang mit türkischen Nachbarn und deren Kinder

Hallo an Alle,

ich bin Mutter eines 11 jährigen Mädchens – und bräuchte dringend Tipps, wie ich das Verhältnis zu unseren türkischen Nachbarn verbessern kann.

Folgendes Problem haben wir seit ca 1 Jahr, als zwei Häuser weiter eine türkische Familie mit zwei Kindern ( Mädchen:10 J. und Junge:5 J) einzogen. Am Anfang war alles gut, nette Familie, fanden wir. Die türkische Mutter (etwas jünger als ich) lud mich gleich in den ersten Wochen auf einen Tupperabend ein , der aber am Vormittag stattfand und ich absagen musste, weil ich vormittags arbeite.

Unsere Tochter war ziemlich glücklich, als sie erfuhr, daß ein Mädchen in ihrem Alter unsere Nachbarin werden sollte.

Mittlerweile ist fast ein Krieg ausgebrochen und ich kann es mir nicht wirklich erklären und bin sogar fast soweit, daß ich von dort wegziehen will.
Dabei sind wir eher die multikulturellen Menschen, haben Freunde aus allen möglichen Ländern und noch nie Probleme mit anderen Kulturen und Sitten gehabt.

Ach Gott, wo soll ich anfangen….?

Die Kinder spielten draussen vor den Häusern. Plötzlich kam meine Tochter schreiend ins Haus gerannt. Die Kinder von nebenan nennen wir sie Ayla und Emre würden mit Eisenstangen auf sie losgehen. Also ich raus um nachzuschauen. Da standen die beiden Zwerge und hatten jeder eine Eisenstang von ca 1,20 Länge und so dick wie eine Bockwurst in den Händen und machten böse Gesichter. Ich nahm ihnen die Stangen weg und sagte, daß so was gefährlich sein kann. Später traf ich die Mutter und sagte ihr das auch und bat, daß sie die Eisenstangen doch für die Kids unerreichbar aufbewahren solle. Da fuhr sie mich an, daß meine Tochter eine Hexe sei und ihre Kinder gar nix gemacht hätten. Selbst der Hinweis, daß ich den Kids persönlich die Eisenstangen weggenommen hatte, wurde nicht beachtet. Ihre Kinder hätten gar nix gemacht. Ihre Kinder lieb, meine Tochter eine Hexe.
Ich meinte dann nur, ok, Kinder streiten und vertragen sich. Meine Tochter ist mit Sicherheit kein Engel. Aber Eisenstangen gehen zu weit. Hat die Mutter überhaupt nicht interessiert.

Dann häuften sich die Fälle, daß Autos in der Straße zerkratzt waren. Bis ein Nachbar beobachtete, daß Emre mit dem Fahrrad wild kreuz und quer fuhr und eben manchmal an einem Auto hängenblieb. Konnte ich kaum glauben, bis ich es selbst sah. Bis zu diesem Zeitpunkt hatten die Kinder immer alles abgestritten und die Mutter behauptete, meine Tochter hätte die Autos absichtlich zerkratzt. Meine Tochter Hexe! Natürlich schnappte ich mir den kleinen in diesem Moment und wir gingen zum Besitzer des Wagens, der das Ganze dann mit dem Vater des Jungen klärte. Gottseidank hatte gleichzeitig ein anderer Nachbar mit beobachtet – so war ich dann doch glaubwürdiger.

Diese Liste ließe sich endlos fortsetzten. Stand ist, wenn die Kinder draussen spielen, dann rennt der Kleine Emre (jetzt 7 J. ) oft schreiend zu seiner Mutter, Kurz danach kommt sie rausgerannt und beschimpft meine Tochter aufs übelste und dann auch noch mich und behauptet wir wären ausländerfeindlich. Meistens ist es so, daß der kleine wegen nix zu seiner Mutter rennt (Mütze vom Kopf und fang mich doch Spielchen, usw. oder auch einfach nur ein zurückschubsen). Dinge, die Kinder in dem Alter unter sich regeln und Erwachsene sich meiner Meinung nach raushalten sollten.
Neee, da macht die Dame ein Mordsfass auf, beschimpft uns als ausländerfeindlich, nur weil man sagt, daß sie ihre Kinder nicht immer in Schutz nehmen sollte, die Kids das unter sich regeln und ich nicht möchte, daß sie Hexe zu meiner Tochter sagt. Einmal hat sie sogar die Polizei gerufen (gottseidank war da mein Kind nicht dabei, sondern ein anderes Nachbarmädchen). Einfach lächerlich.

Mittlerweile ist es so, daß der kleine Emre zu meiner Tochter sagt: „Wenn ich groß bin, töte ich dich!“. Neulich sogar, als seine Mutter neben ihm stand, die da einfach nur lächelte und ihren Sohn auf die Schulter klopfte.

Tage später klingelte sie bei mir und fuhr mich an, meine Tochter würde immer absichtlich Bälle auf ihr Grundstück werden. Hallo!? Einige Kinder hatten kurz vorher mit Tennisbällen werfen gespielt und da kommt es eben mal vor , da der eine oder andere Ball auf einem Grundstück landet, insbesondere wenn dieses in Wurfrichtung liegt.
Daraufhin habe ich sie gefragt, was schlimmer ist? Ein Ball im Garten oder eine Morddrohung ihres Sohnes. Da lächelte sie nur und sagte „Ach, ist doch Kind.“

Ich habe nun meiner Tochter verboten, vor unserem Haus Ball zu spielen – oder zumindest die Wurfrichtung zu ändern.

Die türkische Familie grüßt uns nicht mehr – auch alle anderen Nachbarn (insg. 5) nicht, der kleine spuckt in alle Gärten, stößt nach wie vor Morddrohungen aus, rennt wegen jedem Pups zu seiner Mama, die sich dann wie eine Löwin hinter ihn stellt und behauptet, ihre Kinder machen gar nix und wir sind alle ausländerfeindlich.

Gespräche bringen nix – haben wir schon probiert. Selbst der Vater betitelt meine Tochter als „Penner“. Das muss man sich mal vorstellen.

Ich weiß nicht weiter – was sollen wir nun tun? Wir möchten gut mit ihnen auskommen und die Kinder sollen auf der Gasse spielen können wie Kinder.

Könnt ihr mir helfen?

Gruß
Eine verzweifelte, nicht ausländerfeindliche Mama –