Karnevalskostüm - bin hin- und hergerissen

Das ist doch wenigstens mal eine richtige Verkleidung.
Vielleicht bekommt ihr es so hin, dass er erst mal nicht erkannt wird.

Evtl. würde ich sagen: "Es könnte sein, dass sich jemand wundert, dass du dich als Junge in ein Mädchen verkleiden möchtest. Es könnten blöde Bemerkungen kommen."