tschechisch sprachgewandte Userinnen da?

weiß nicht ob das hilft, aber wohl eher nicht ;D


Johannisbeere heißt rybiz oder rybizu
kuchen heißt kolac
Quark heißt auch Quark.. denk ich
aber mit diesen komischen zeichen, die ich auf meiner Tastatur nicht kann *lach*

Ob das am ende dann heißt

Quarkkolac rybizu, da bin ich überfragt

Was sagt denn der Übersetzer?