empfangen von kann auch bedeuten

dass der heilige geist der "übermittler" war.

die bibel ist eine sammlung von metaphorischen erzählungen, die über jahrhunderte weitergegeben wurden, dabei wurde was weggelassen, was hinzugefügt usw. dass das "männliche" in der bibel mehr bedeutung hat, ist unbestreitbar. es sind männer, die die entscheidungen treffen (z. b. moses), es sind frauen, die sich unterwerfen.