Was sagt ihr dazu?

So sehe ich das auch. bv gibt es nur, wenn der Arbeitgeber dir keinen alternativen Arbeitsplatz bieten kann. Eine BüroKraft mit kaum deutsch Kenntnissen ist für ihn nicht realistisch, bei dir sieht das ändert anders aus. Das ist nicht unfair (auch wenn es sich für dich so anfühlt) sondern deutsches Recht.
Ich stecke im BV und muss sagen, ohne wäre mir lieber. Mir geht's nicht gut (dauert das Bv) und würde es mir gut gehen, wie ich mich ohne ende langweilen.