Wie erklärt man Kleinkind eine Trennung?

Hallo,
wie erklärt man einem Kleinkind (13 Monate) die Trennung vom Vater? Das Kind hängt eigentlich sehr an seinem Vater und auch umgekehrt. Aber leider vertragen wir uns nicht mehr. Mich macht alles so fertig dass ich in Erwägung ziehe mich zu trennen. Aber wenn ich das Gesicht vom Kind sehe wenn der Vater von der Arbeit kommt und wenn sie dann strahlt und Papa ruft, dann denke ich das schaffe ich nicht. Sollte ich Forderungen an ihn stellen, dann will er angeblich außer Landes gehen. Das wäre für das Kind ja noch schlimmer. Meine Mutter meint auch, das arme Kind, vertragt euch halt wegen dem Kind. Ich sagte ihr aber das geht nicht mehr. Ich finde es schadet dem Kind noch mehr, wenn es mitbekommt wenn wir ständig streiten, er herumschreit und ich immer nervöser und trauriger werde. Wie habt ihr es euren Kindern beigebracht oder wie haben sie es verkraftet als sie noch so klein waren?