Geschrieben von Lusil am 23.01.2014, 16:20 Uhr |
Wer kann mir kurz helfen - Englisch-Übersetzung
Hallo,
ich habe für einen Jahrgangsauflug Zimmer in einem ausländischen Hotel reserviert und hätte noch folgende Frage jedoch auf Englisch:
"Falls weniger Personen teilnehmen, bis wann müssen Sie die genaue Gästeanzahl wissen, damit noch keine Stornierungskosten für die übrigen Zimmer anfallen?"
Kann mir dies jemand übersetzen, das wäre super! Dafür ist mein Englisch einfach zu schlecht.
Danke
Lusil
Re: Wer kann mir kurz helfen - Englisch-Übersetzung
Antwort von claudi700 am 23.01.2014, 16:33 Uhr
spontan....
When do I have to inform you about the exact number of guests so that there will be no cancellation fees in case of fewer people attending?
Re: Wer kann mir kurz helfen - Englisch-Übersetzung
Antwort von Lusil am 24.01.2014, 7:20 Uhr
Super, vielen Dank!!!
@ Nomadin, danke für die Aufklärung....
CD-ROM De´couvertes Serie jaune 1
An die erfahrenen Muetter mit aelteren Toechtern..
Trauer..."vergleichen"?
Karneval Kostümfrage Accessoires
Ultraschallgerät gegen Ungeziefer? Andere Idee ?
Gruss aus der Schweiz - kurzes update für Interessierte
Ich sag ja Sport ist Mord..
Ich kotze auf STRUMPFHOSEN !!