Total geschockt

Wegen des Festhaltens evtl noch Nötigung.

Wenn der Mann zudem den Jungen kennt, könnte das durchaus eine Rolle spielen. Dann dürfte das festhalten, erst recht in Hinblick auf die Schwester, nämlich über das erlaubte hinausgehen.

So oder so, ich würde auch zur Polizei gehen. Im Zweifel lieber einmal mehr als das es sich nachher zum Nachteil auswirkt. Und die werden dann schon schauen. Einen Anwalt würde ich komplett losgelöst davon schon befragen. Auch wegen Haftungsansprüchen.