Sorry schonmal

Ja, die Dots, die sich jetzt mal so weit aus dem Fenster lehnt, dass sie dir erklärt, dass man beim Übersetzen von Fernsehinterviews nicht nur die Wörter, sondern auch die Körpersprache der Leute einbezieht.

Aber gut, möglicherweise kennst du Frau W. ja persönlich. Ich habe sie früher mehrfach in "lockeren" Interviewformaten gesehen, wo es um sie als Person ging, und da passt ihre Körpersprache zum Gesagten.

Aber vielleicht hat sie auch nur einen miesen Rhetorikberater?