kann mir jemand sagen was bei einem Aufnahmeassessment passiert bzw....

Also den ungefähren zusammenhang solltest du schon dazu schreiben. Das gibts in verschiedenen zusammenhängen.
Allein das wort aufnahme kann verschiedene bedeutungen haben und assessment ist eine untersuchung, eine feststellung.
Ich denke z.b. Aus meinem umfeld zuallererst an radiologie, habe aber keinen schimmer, was du meinst...