Für mich aktuell, Papiere Scheidung der Eltern

Eine Möglichkeit könnte sein, wenn es im Rahmen der Scheidung auch zu einer Eigentumsverschiebung kam. Das wird dann im Grundbuch vermerkt, und die zugrunde liegende Urkunde ist am entsprechenden Grundbuchsgericht öffentlich einsehbar. Dann hättest du zumindest eine Spur zum Scheidungsurteil.

Wenigstens in Ö könnte man das, ob das GB in D auch öffentlich ist, weiß ich nicht. Direkt zu den Papieren führt es dich dann vermutlich immer noch nicht, aber vielleicht näher dran.