doppelte kann man nicht löschen, oder?

Leider nein.

Aber die Formulierung "In der Tonne rauchen" ist sowieso herrlich. Eine Kreuzung aus: "In die Tonne drücken" und "In der Pfeife rauchen"?

PS: Den Briefvorschlag finde ich gut, allerdings würde ich davon absehen, Formulierungen wie "ungerecht" zu benutzen. Lieber "gesetzeswidrig" oder "ungleiche Behandlung" oder sowas. Bitte keine Emotionen, dafür gibts kein Geld und keinen Einstufung.