Bezüglich gemeinsamer Nachname: Wonach habt ihr entschieden, welcher es wird?

Da ich Spanierin bin, durfte ich den Namen meines Mannes nicht annehmen. Spanier behalten ihren Namen bis zum Tod.

Ich hätte aber auch niemals mein Name abgegeben. Wahrscheinlich eben, weil es für Spanier undenkbar ist. Warum sollte man plötzlich anders heißen? Fühlt sich für Spanier genauso bescheuert an, als würde man 30 Jahre Hans heißen und plötzlich wegen Heirat nicht mehr Hans sondern Peter. Unvorstellbar.
Genauso wenig habe ich erwartet, dass mein Mann mein Name annimt. Das wiederum wäre rechtlich möglich gewesen, da er ja Deutscher ist.
Insofern hat jeder von uns seinen Nachnamen behalten. Und nach fast 16 Jahren Ehe und zwei Kindern füllen wir uns auch ohne gemeinsamem Nachnamen wie eine Familie.

Die Kinder haben übrigens beide Nachnamen, wie es ja in Spanien üblich ist. ,