Capy trägt hier keiner mehr jenseits des Kindergartenalters

...naja, vielleicht noch ein paar sehr zarte Erst- und Zweitklässler.

Das hat einfach mit zunehmender Robustheit mit zunehmendem Alter zu tun. Je größer der Organismus, desto widerstandsfähiger ist er gegen extreme Temperaturen. Säuglinge und kleinere Kinder sind für solche Temperaturen eben noch viel zu empfindlich und zudem hilflos ausgeliefert, wenn die Eltern nicht aufpassen und für Abhilfe sorgen.
Größere Kinder (ab Grundschulalter) sollten ja wohl selber in der Lage sein, das Richtige zu tun und in den Schatten zu gehen, wenn es ihnen zu heiß wird - und zwölfjahrige Beinahe-Jugendliche sowieso. Aber in dem Alter sind die meisten ganz offensichtlich robust genug, hohe Temperaturen auch ohne Mützchen schadlos auszuhalten.