Sch....Erzeuger

Ah, ok.
Hm, das Jugendamt nicht, aber das Ordnungsamt eher.
Und die sind auch eher daran interessiert Schwarzarbeit aufzudecken.
Ist es im kleinen Rahmen bei Privatleuten, oder in Richtung Bau ?

Sowas vom KV finde ich unter aller Sau.
Und da Du ihn noch zum Umgang "zwingen" musst, würde ich versuchen ihm da einen Strich durch die Rechnung zu machen.

Das Jobcenter wird sich über so Infos auch freuen.
Dann bekommst Du zwar vermutlich auch kein Geld, aber zumindest lebt er dann so wie er es angibt :-)