Wie kann es sein, dass ein Mann,

Ich glaube, der Gute ist nicht schlampig, sondern stinkendfaul. Das ist dir vorher nicht aufgefallen, weil du seine nicht-Teilnahme an Hausarbeit entschuldigt hast, als er noch gearbeitet hat.
Nun hat er Frust wegen der Arbeitslosigkeit und das wirkt sich nicht positiv auf die Faulheit aus.

Also: Reden! Genau sagen, was dich stört, wie du dir eine Arbeitsteilung vorstellst. Und klar machen, dass ihr eine Familie seid, wo jeder mitziehen muss und seinen Teil einbringen muss.
Klare Ansagen.
Und: sein Zeug liegen lassen. notfalls hat er halt keine saubere Wäsche mehr. Nicht dein Problem.