Geschrieben von IngeA am 18.09.2012, 21:07 Uhr

@glückskinder

Den Begriff "kalt haben" oder "warm haben" gibt es in den meisten Teilen Deutschlands nicht. Das heißt bei uns nicht "ich habe kalt" sondern "mir ist kalt". Ich habe den Begriff das erste mal vor ein paar Jahren in dem Buch "Der Brief an den König" von Tonke Dragt gelesen und hielt es für eine schlechte Übersetzung aus dem französischen (avoir froid).

LG Inge

Beitrag beantworten

Nachricht an IngeA

Unten die bisherigen Antworten. Sie befinden sich in dem Beitrag mit dem grünen Pfeil.

Weiß das von Euch jemand? - Saarmama03 18.09.12, 20:36
- Re: Weiß das von Euch jemand? - glückskinder 18.09.12, 20:59
  - @glückskinder - Saarmama03 18.09.12, 21:03
    - Re: @glückskinder - IngeA 18.09.12, 21:07
- ?? was soll warm oder kalt sein? - sojamama 18.09.12, 21:04
  - @sojamama - Saarmama03 18.09.12, 21:06
    - ah, danke, jetzt verstehe ich den Sinn dahinter... - sojamama 18.09.12, 21:09
      - @sojamama - Saarmama03 18.09.12, 21:15
      - Was ist das für ein Quatsch? - MM 19.09.12, 8:27
        
        @MM - Saarmama03 19.09.12, 11:00
        
        Ja eben :-), deshalb gab ich nur zu bedenken... - MM 19.09.12, 11:12
        
        @MM - Saarmama03 19.09.12, 11:18
        
        @MM/Nachtrag - Saarmama03 19.09.12, 11:20
- Re: Weiß das von Euch jemand? - IngeA 18.09.12, 21:04
  - Ja und was soll das nun heißen? - sojamama 18.09.12, 21:06
  - @IngeA - Saarmama03 18.09.12, 21:09
    - Re: @IngeA - IngeA 18.09.12, 21:14
      - @IngeA - Saarmama03 18.09.12, 21:19
        
        Re: @IngeA - IngeA 18.09.12, 21:29
        
        @IngeA - Saarmama03 18.09.12, 21:33
        
        Re: @IngeA - IngeA 18.09.12, 21:37
        
        @IngeA - Saarmama03 18.09.12, 21:38
        
        Re: @IngeA - IngeA 18.09.12, 21:47
        
        Re: @IngeA - Saarmama03 18.09.12, 21:52
        
        Re: @IngeA - IngeA 18.09.12, 21:56
        
        Re: @IngeA - Saarmama03 18.09.12, 22:06
        
        @IngeA - Morla72 19.09.12, 9:28
        
        Re: @IngeA - IngeA 19.09.12, 9:38
        
        Re: @IngeA - lastsnowflake 19.09.12, 9:45
        
        an Saarmama - krummenau 19.09.12, 8:25
        
        @krummenau - Saarmama03 19.09.12, 10:50
        
        Re: @IngeA - Sabine mit Amelie 19.09.12, 18:03
- Re: Völliger Quatsch - Verona 19.09.12, 8:43
  - @Verona - Saarmama03 19.09.12, 10:55
    - Re: @Verona - germanit1 19.09.12, 16:52
- ...haben warm/kalt ??? Französisch? - Grundlagentrottel 19.09.12, 9:04
  - Re: ...haben warm/kalt ??? Französisch? - IngeA 19.09.12, 9:15
- Ich kenne es umgekehrt! - sun1024 19.09.12, 18:07
  - Re: Ich kenne es umgekehrt! - Sabine mit Amelie 19.09.12, 18:14
    - @Sabine mit Amelie - Saarmama03 19.09.12, 20:02
      - Re: @Sabine mit Amelie - Saarmama03 19.09.12, 20:13
        
        Re: @Sabine mit Amelie - Sabine mit Amelie 20.09.12, 1:08
        
        @Sabine mit Amelie - Saarmama03 20.09.12, 8:16
  - Physik - Luftpolster - auch mein Gedanke - Laufente123 19.09.12, 22:31
    - @Laufente123 - Saarmama03 20.09.12, 6:56

Die letzten 10 Beiträge im Forum Grundschule

Mal eine "Rechtsfrage"- müssen Kinder bzw. die Eltern keinen Schaden ersetzen?
Erfahrungen Gesucht. Welches Kind ist mitten im Jahr eingeschult worden
Erste Klasse. Sie will nicht mehr.
Kleidung in xxl
Mobbing
Verwertung "alter" Schulmaterialien
Mitfahren bei mehrtägigen Klassenfahrten
Was ist mit meinem Kind los?
Schule ab 9 Uhr
Lilo lesewelt 1 cd room