kennt keine Regeln

Das ist schlecht zu beantworten auf die Entfernung.

Ich würde erstmal ein Gespräch führen. Und zwar nicht dann, wenn gerade etwas vorgefallen ist, sondern unabhängig davon.
Einfach mal ruhig zusammen setzen und reden.

Frag ihr, wie sie sich das weitere zusammen leben vorstellt, ob sie es richtig findet, dass sie Regeln nicht befolgt.
Frag sie, welche Strafe sie für angemessen hält, wenn sie gegen bestimmte Regeln verstößt.
Stell aber in dem Gespräcjh auch dich selbst in Frage. Sind Regeln klar verständlich vereinbart und werden sie konsequent durcggezogen? Ist deiner tochter das "vergehen" überhaupt bewußt?
Bist du vielleicht zu streng? Passt die Strafe auch zum "Verstoß"?